法国报纸摘要

欧洲空客在天津是否面对工业间谍？

作者  瑞迪

发表日期 27/05/2009 更新日期 27/05/2009 15:47 TU

欧洲空中客车集团在盗版盛行的中国开设组装工厂是否上策？这是法国财经报刊《论坛报》周三针对欧洲空客在天津多次面对技术资料盗窃企图提出的问题。

这篇报道称欧洲空客在天津的工厂自2008年8月建厂以来，已经多次发现盗窃技术资料未遂案件。 而且，空客总裁本人也已经多次在法国图卢兹空客集团内部谈及这些情况。有消息透露，盗窃目标是一些专利资料。盗窃者进入了空客集团天津工厂的电脑系统，试图获得专利项目的资料。《论坛报》报道指出，这些进入有安全防护措施的电脑系统的事件为那些反对在中国建立组装工厂的人提供了新的依据。天津工厂是空客集团首家欧洲境外组装工厂。

偷盗者是空客内部人员，还是外来人员，目前还没有人能说清楚。空客集团总裁显得很自信，认为，这些盗窃未遂事件表明了空客电脑系统安全防护措施的可靠性。不过，目前没有人知道窃取情报企图是否仅限于这些未遂努力，也不知道是否已经有资料被成功盗取。

《论坛报》文章写道，这些消息重新引发了关于空客在中国开设组装工厂是否合适的争论。中国是世界仿造品大国之一，而且，中国也正雄心勃勃地希望发展成为航空工业大国，与波音和欧洲空客竞争。中国刚刚完成了喷气支线客机ARJ21项目。这是一项没有任何高技术革新的区域性客运飞机制造项目。未来十几年，中国希望制造出客载超过150的远程客机。中国政府为此重新组合了航空工业企业。文章指出，欧洲空客集团希望通过在天津开设中程客机组装线，和与天津市政府以及中国航空工业集团公司共建合资工厂来参与中国航空工业的发展，认为，技术转让是全面进入中国市场、弥补欧洲空客落后于波音集团局面的唯一途经。最近五年，欧洲空客在中国的销售的确出现大幅增长，不过，《论坛报》指出，中国基本上在波音集团和空客集团间保持了平衡。

“欧洲与中国在气候变暖问题上向奥巴马施加压力”，这是法国《费加罗报》周三头版头条新闻的标题。 有17个温室效应气体排放大国参加的新兴经济体论坛周二在巴黎结束，《费加罗报》报道指出，欧洲国家及中国利用闭门交流会谈的机会，批评美国在减少温室效应气体排放问题上的承诺还不够。中国希望所有富裕国家都承诺在1990年的排放量基础上，减少排放百分之四十。《费加罗报》同时报道，中国发改委副主任谢振华在巴黎参加论坛活动时，承诺中国会将经济增长，工业调整，减少贫困和应对气候变化的努力结合起来。中国愿意在应对气候变化的努力中积极扮演角色。

《论坛报》关于新兴经济体论坛活动的报道重点强调了中国的立场，引述发改委副主任谢振华指出，中国等发展中国家将继续他们的减排努力，但是， 发达国家对二氧化碳气体累计聚集负有历史责任，他们应当更快、更多地减少排放。

倘若年底哥本哈根气候变化大会失败，欧洲可能会对来自那些没有减排承诺的国家的产品增收废气排放税。谢振华对此纷纷不平，认为这种做法不合理，因为很多产品在中国生产，但返回发达国家消费。中国百分之二十的废气排放来自这些产品的生产。

《巴黎人报》今天就巴黎市长德拉诺埃将于6月7日在巴黎与达赖喇嘛会晤，并将授予他巴黎荣誉市民称号发表文章， 注意到中国外交部虽然曾在5月初表态，提醒巴黎市政府不要做出干涉中国内政的决定，但是，中国官方媒体并没有长篇赘述。德拉诺埃此前曾表示，他与达赖喇嘛会面不会遮遮掩掩，也不会挑衅。会面地点有可能就在其市政府办公室。不过，《巴黎人报》指出，这些都还没有确定。《巴黎人报》也注意到总统萨科齐的为难。指出，萨科齐私下里对德拉诺埃的举动很生气，认为这完全是巴黎市长个人的选择，强调，那个周末，法国的客人是奥巴马。