法国报纸摘要

天安门：长久的博客网站

作者  索菲

发表日期 04/06/2009 更新日期 04/06/2009  12:59 TU

以“天安门屠杀二十周年之后，对中国年轻人来说仍是个免谈的话题”为题的世界报驻华记者菲利浦对北大的采访报道强调指出，一般说来，很容易想到中国年轻的大学生已经忘却当年的学长们在天安门遭到屠杀的事件。

如今在国际舞台上扮演重要角色的中国成功地使一部分人富起来，难道1989年大学生那种民主理想的热情对于今天的大学生来说就仿佛过时了吗？世界报记者带着这个问题本周前往北大采访的结果显示，哪怕如今大学生漠不关心

20年前所发生的重大事件，但他们并不是一概不知，因此也不能一概而论。然而，同仁菲利浦认为，上述结论也不能进一步将如今学生对当年情况的了解普遍化，原因是北大学生代表着上层社会，他们经常是来自领导阶层或中国经济发展中的获益阶层。尽管如此，接受采访的学生都要求别暴露他们的姓名。世界报记者还说，有的受访的学生对有关提问感到突然和尴尬，从而可见，89六四天安门民主运动仍是个禁区。

今天的世界报国际版发表该报驻华记者佩特罗莱蒂的文章说，中国当局在六四20周年到来的时刻，关闭所有敏感网站，引起国内网民的不满。国内网民纷纷批评这种做法与中国国家主席胡锦涛所说的和谐社会很不相符。但于禁不止的是，网上的博客却一直都有关于纪念六四的网站。这篇报道的题目，就叫作：长久的天安门博客网站。

佩特罗莱蒂的文章指出，中国网民对官方此刻关闭封禁很受欢迎的大众网站，诸如信息量流通巨大的特维特网，福利客网以及校内网非常愤怒，无以表达，纷纷用“和谐”两个字的谐音“河蟹”来讽刺胡锦涛所提出的“和谐社会”。从星期三早上，网上网民留言跟帖围绕“河蟹”主题发表无数评论，对网络检查封禁者大加鞭鞑。“河蟹”成为网民讽刺“管网人”的绰号。中国网民用“河蟹”二字抱怨中国网际网络从来也没有像现在这样野蛮的和谐。

特维特网因为信息流通大深受网民喜欢。此前一直免遭官方封锁，但星期三一大早就被封禁，无法进入；网上交流照片的福利客网也被屏闭；大众交流的校内网贴出公告，所有贴文须经等待检查才能发表。搜索服务器百度，跟大学生有关的网页最后的消息还是5月26号的。百度用大红的字体通告说，现在无法发表网上任何信息文章。

世界报的文章说，要是中国官方不去封禁这些网站，六四天安门20周年在年轻人中也许就会销声匿迹无人注意似的过去了，可是现在网上充满网民河螃蟹的帖子，引发正好相反的效果：网民只能询问：究竟为什么政府害怕六四天安门竟然到这样的程度？网民用粗言秽语的谐音表达不满，也成为中国网络网际一道风景。实际上，网际网络这些年变成中国年轻人政治表达发泄的壮观场所，数以百万计的网民对所有激发民情的社会事件做评判，就象针对目前按摩女邓玉娇刺死企图强奸她的官员事件引发的网上评论一样，立即引带出对“腐败“，“权利制衡”，“公民监督”， “言论自由”和  “言论新闻检查”以及 “新闻自由”的讨论和质疑。中国网民还付诸行动，到现场进行网上调查，就邓玉娇案件，大学生们还编写了哑剧报告邓玉娇的遭遇。网上的口号如同1989年的学生运动诉求，而网上的关键词汇竟然与20年前示威学生的大字报语汇一模一样。

当然，中国网上激进敏感的内容很快就会被删除。但是网际网络仍然还是中国传播民主思想的有效手段。2008年底呼吁实现民主的“08宪章”，今天吸引超过9000个签名，尽管有禁令，可是还是在大学生中间广为知晓，1989年的时候只有几个人试图建立一个民主党要影响广泛得多。

世界报说，一些有名的知识分子像张伯书，或徐有余第一次于5月20日敢于打破沉默，召开秘密讨论集会纪念六四，随后他们在网上发表会议和与会者照片以及他们的署名文章，当然，当局很快就作了禁止与删除。

著名博客人，电影教授崔伟平为此呼吁强调现在是打破沉默的时刻。她说，保密文化毒害了我们的环境，伤害了我们的生活和精神，即使我们不是20年前流血罪恶的责任者，但是事实上因为各种各样的理由而年年保持沉默，我们实际上变成同谋分子。世界报常驻中国记者佩特罗莱蒂的文章最后结尾道，“网管河蟹们”好自为之吧。

解放报驻京记者尼维尔也就中国当局在六四前夕，因特网某些服务器陷入瘫痪，外国电视CNN，BBC和TV5等电视银屏被屏蔽撰文。

法共人道报特派北京记者巴莉就天安门学生运动年代诞生的一代大学生壮大中国失业队伍撰文，人道报文章认为，这一代大学生当中部分人感到没有出路感到郁闷，如今轮到他们来使社会发生变化了。

马洛维奇介绍“天安门母亲斗争”的文章刊登在十字架报世界栏，72岁的丁子霖所领导的“天安门母亲”协会20年来坚持不懈地斗争，要求公布天安门遇难者名单。

马洛维奇发自香港的另一篇文章介绍赵紫阳回忆录对天安门惨案的某些新披露，回忆录阐述了高层改革派与保守派之间的斗争，保守派占了上风，赵紫阳指控当年的总理李鹏 火上浇油，并把示威的学生定性为“反革命，反党，反社会主义，欲推翻中共政权”。

法国两大财经报回声报和论坛报也都发表系列文章纪念北京之春20周年。

论坛报还在社论和舆论版刊出该报总编冷格莱以“‘六四敌人’的命运相逢”为题的分析文章写道，1989年6月4日发生了三大事件：天安门学生遭屠杀，伊玛姆霍梅尼之死掀起德黑兰庞大游行和波兰团结工会在战后的首次自由选举中获胜。冷格莱总编强调， 20年之后，美国所主导的西方阵营的联盟仍然取决于世界上曾经发生的这三大事件。