法国报纸摘要

中国维族人被捕后神秘失踪

作者  珍妮特

发表日期 22/10/2009 更新日期 22/10/2009  13:45 TU

今天周四法国各主要报纸的头版头条，大多数是以近日遭到驱逐遣送回国的三名阿富汗非法移民，以及1984年遭谋杀的格尔格里案件重启两个主题开篇。

而世界报头版头条则以最近在法国闹得沸沸扬扬的前总理德维尔潘涉嫌诬陷萨科奇的清流案开篇。法国检察官周二求刑时，要求判德维尔潘18个月的缓期监禁，但法庭的最后宣判还有待观察。德维尔潘随后在媒体面前表示说，萨科奇曾说要“把我挂在屠宰场吊肉的钩子上，现在他做到了。” 世界报说，德维尔潘认为自己是萨科奇穷追猛打的受害者。

今天有关中国的消息   ：

世界报国际版一篇长文，标题为：七五骚乱后针对维吾尔人系统性扫荡，中国因新疆强迫失踪人口而被指控。并刊登一张中国中央电视台播出的

一名七五暴动被捕男子在乌鲁木齐法庭受审讯的大照片。

世界报引述人权观察21日出刊的一份报告，描述了在七五维吾尔骚乱后中国政府的镇压行动。根据北京官方数据骚乱导致197人死亡。

文章指出，七五事件是由一场少数土耳其语系维族人示威擦枪走火演变成的血腥暴动。维吾尔人攻击大街强杀汉人商店及住所，暴力事件导火线原因尚有待查证。

事发后，中国政府采取前所未有的透明做法，开放外国记者到新疆穆斯林维吾尔人大本营乌鲁木齐采访。并以算是相当自由方式让记者采访事件目击者搜集见证，甚至迫不及待地还提供网路等科技服务。

不过中国政府没给外国记者看的是，中国军队针对所有维吾尔男子系统性大规模扫荡行动。

根据人权观察这项报告指出，中国政府不只是进行大规模逮捕行动，还从家中抓走许多维吾尔人，将他们脸压向地面，然后直接押上军队卡车，接着就没消息了。他们的家人也不知道他们如今究竟是生是死。如果向警察局询问，警察就回答‘一无所知’。大部分被抓走的都是年轻男子，也有青少年人及小男孩。

人权观察没有明确指出这些强迫失踪的人口数；强迫人口失踪被2005年签署的联合国公约指控为一项罪行，中国未同意签署这项公约。中国政府提供互相矛盾的逮捕人数据，并就乌鲁木齐事件开始公布判处死刑及关监坐牢的人数。根据人权观察的数据，肯定有超过一千人被逮捕。

人权观察的这项报告列举了以最隐秘的方式随意抽样选出一组维吾尔家庭进行调查结果。搜集了43个有强迫失踪人口的维吾尔家庭，并将姓名、地点化名掩饰。报告指出，所有见证人都害怕，有些人甚至不敢与邻舍谈论失踪的事。国际电话线，网路及其他通讯方式都被阻断。这些家庭没有任何可以维护起码人权的地方组织可以倾诉。在阅读这份报告时，这种全面封锁的做法，在这个中国全速‘现代化时刻’，让人们特别感到震惊。

今年夏天，中国士兵及警察定期封锁整个维吾尔人地区，特别是二道桥及赛马场两个地区。中国军警把这些维吾尔男子从家中拖出来，在街上排列跪地，要他们用衬衫蒙住脸部，有时并饱以拳头。然后似乎没特定目标地选择一些男子群就把他们扔到军用卡车或大巴士里，载往不知名的去处。

一名维吾尔妇女叙述说：‘大批警察抵达后，在街区及过路人当中抓捕所有能找得到的年轻男子。我看见他们怎么带走他们，但是我们及家人什么也不能说。今天没有人知道他们到哪去了。’

其他有关中国的报导：

经济性报纸论坛报：在经济正全速发展中，中国为避免经济过热，下令禁止六大领域新产品草案。

根据官方数据，第三季度国内生产毛额成长百分之8.9，第二季度为百分之7.9，预估2009年经济成长将超过百分之8。面对全球经济危机，需求量减少，中国得减速生产，如在钢铁业及风力发电方面。虽然国内需求在房地产及汽车方面有一点开拓，但是仍然无能力吸收过度的生产。

所以为了避免泡沫经济，在钢铁、水泥、平版玻璃、煤矿、风力发电及矽工业等的六大产业，减少银行融资。

随着房地产价格攀升，中国百万富豪纷纷到香港抢购公寓。

十字架报报导，中国银行副总裁朱民可能出任估计货币基金副总裁。该报引述中国日报指出，人民大学一教授认为，朱民的任命将是打破美国主导地位的一大步，也将为提升世界经济成长的国家打开一扇门。直至目前，世界银行总裁职位一直是美国人担任，国际货币基金总裁是由欧洲国家人选担任。另外匹兹堡峰会同意国际货币基金的新兴经济国成员投票全额增至百分之5，将来世界银行也会随此方向变革。

廻声报则谈中国今年汽车制造量打破一千万辆，并引述新华社的报导指出，过去只有美国日本汽车年产量打破一千辆的记录。中国在今年初就已经成为全球第一大汽车市场。专家估计，中国2009年汽车产量将超过一千两百万辆。