法国报纸摘要

中国巨龙当心别玩民族主义之火

作者  索菲

发表日期 15/01/2010 更新日期 15/01/2010  12:37 TU

海地地震48小时之后，法国大报特派海地记者已经到位，灾区所见所闻及其采访报道与图片发表在今天法国全国性大报头版头条重要位置。

就海地这个遭受地震重创的贫穷悲惨的国家，一无所有的灾民的绝望以及源源不断的救灾物资陆续抵达，法国世界报撰文强调，死亡，凄凉占据变为废墟的海地；法兰西晚报描述满目疮痍的海地仿佛像被战争洗劫一空，十字架报呼吁上帝拯救灾难重重的海地众生。

“中国政权面对谷歌的威胁坚忍不拔”是法国财经报纸回声报头版头条通栏大标题题目，中国政府通过其外交部发言人姜俞的声明试图缓和谷歌威胁要撤离中国的事件，姜俞声明中国始终欢迎外国公司对中国因特网发展做出贡献，但是北京限制外国企业的竞争，明显地鼓励自己的网站发展。在华拓业举步维艰的外国企业私下里非常佩服谷歌的大胆作为。

回声报驻京记者颜卢梭在该报发表多篇文章，颜卢梭说，尽管北京控制森严壁垒，但是昨天，围绕谷歌宣布有可能在中国停业并撤离中国的主题的辩论毕竟已经展开，回声报驻京记者认为，中国对网络的检查控制，也是因特网贸易保护主义的一种战略，通过谷歌的反抗可以清楚地看到驻华外国企业征服中国市场的难度所在。

就此，回声报今天发表署名费利普艾斯康德的社论，以“中国的新长城”为题的社论写道，自古以来，中国的皇帝都是把城墙建筑的越来越高，越来越厚，来抵御来自北方的外国人。蜿蜒盘绕在北京以北的丘陵地带的万里长城就是一个有目共睹的见证。

现代中国也正在建筑她的长城吗？有段时间以来令人担忧的迹象不断出现，逮捕外国负责人，司法作弊或者黑客攻击屡见不鲜，攻击谷歌是最近的新事件，之所以如此仿佛是在传达一个信息，那就是“要么俯首帖耳，要么就走人”。这一凸现中国人优先的危机仿佛在说：“中国决定不再需要别人帮助他的机器运转了”。回声报社论认为，假设如此，不论是从经济上讲还是从政治上讲，都是大错特错，如同十五世纪中国烧毁船舰以便与世隔绝的错误一样严重。

回声报详尽地阐述说，从政治角度讲，中国还没有一个应有的外交巨人的地位，其外部影响仅仅局限于简单地捍卫其商业利益之上。在这一领域，中央帝国无论是在军事上，还是在外交上，都还不能与受到金融风暴削弱的美利坚帝国相比。

从经济角度讲，由此中国与外界断绝如同拔掉氧气瓶的管子一样，甚至可能是在否定使中国如此繁荣的全球化格局，回声报社论以在美国加州设计的iPhone，在中国南方生产制造完毕，打包装箱直接运到欧洲来销售的事例说，任何其他的国家都不如中国如此依赖国际贸易，法国人感到目瞪口呆。如今，国际经济像因特网一样互像连接，经济的繁荣昌盛则需要可靠，信得过的规则以及与伙伴国的良好关系来维持。

中国冒着有损形象的危险，而西方经济不景气很容易自我保护起来，回声报最后强调说，虎年前夕，中国巨龙要当心别玩民族主义之火。